Federal grants are giving states and localities a big opportunity to invest in their IT systems. But the money is temporary, and they need to choose their acquisitions and vendor partners carefully.