Getting on government contracts can be mysterious for small vendors. Digitizing RFPs and thoughtful outreach can bring more local companies to public-sector contracts, benefiting both agencies and communities at large.